{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「從品牌回歸自我,對我而言是種蛻變」
如果要用一句話來描述這段神奇的旅程
我想這句話會是我最先想到的
在清倉販售的貼文與宣傳這段時間,
心情確實很五味雜陳,
帶有失落、帶有埋怨、帶有失望
同時,
帶有興奮、帶有期待、帶有嚮往
相信在自行創業的每個人
都有困頓與掙扎的時刻存在
對我來說更是如此,
品牌的經營即便碰上了瓶頸,
也從未想過要結束營業,
因為那樣似乎就是放棄了自己的所愛與夢想,
好像這一切都成為了一場空。
然而當一切都不得不正視面對時,
疫情也好、生意也好、其他問題也一一浮現,
許多你逃避的問題只會逐漸往你眼前靠近,
儘管你緊閉雙眼,但你遲早得面對存在的困難。
從沮喪的心情到此刻寫下這篇文章
也並非完全不痛不癢,但從回頭觀看自己的過程與體驗,
我認為自己獲得了體驗、回憶以及「放棄的勇氣」。
這份體驗與回憶,就是我與JL JOCELIN一起的旅程:
回歸於個人Jocelin本體,並且正視這份多年的情感確實困難,
卻也同時是最具有勇氣的行為,因為終於能夠踏出新的旅程的步伐,
此刻的我,是興奮、是期待、是渴望!
因為知道未來的不確定性中,我可以從以往的經歷看見更多可能性,
我的目標不再只是營業額與數字的起伏,而是跳脫思維的新狀態。
「並非所有放棄都是負面的。」
《 喜劇開場 》
這句話可能是心情轉捩點的契機,
也希望這份文字除了我自己受用,
也能夠讓在創業努力的人一點鼓勵!
每個階段都是個旅程,希望大家都能在各自的旅程努力並堅持,
即使是放棄,也不後悔,並且確信:
你的一切從未白費過。
Jocelin